LA DEUXIEME BOUCLE proposait de faire une promenade dans la commune pour y découvrir des éléments architecturaux et des œuvres d'artistes contemporains. Les plans étaient distribués par les commerçants et l'Office de Tourisme. LA DEUXIEME BOUCLE n'avait pas de sens de visite, pas de point de départ ni d'arrivée. Chacun pouvait partir d'où il voulait à condition de suivre le plan et d'y replacer les auto-collants.
LA DEUXIEME BOUCLE a été conçue en collaboration avec le Centre d'art contemporain - la synagogue de Delme dans le cadre de l'opération Connais ton Parc du Parc Naturel Régional de Lorraine.